Nurses and guards in Oneida County, N.Y., cracked wise and complained about poor equipment as Antwan Cater lay unconscious in a drug-induced seizure. His father has filed a lawsuit in the case.