Thirty-six House members won't seek re-election in 2026 midterms as bitter partisan climate drives lawmakers away from Congress, including moderate Republicans.