Hollywood Hills house searched in connection with girl's body found in singer D4vd's Tesla  NBC4 Los Angeles