Home Alone has been crowned the UK's favourite Christmas movie, 35-years after the family comedy was first released in cinemas.