Late baby boomers have endured challenges that have left many economically vulnerable and dependent on parents for help. With their parents dying, they are ending up on the streets in growing numbers.