This is exactly the sort of conundrum that causes awkward moments when you’re jet-lagged and juggling bags.