Helldivers 2 has finally landed on Xbox, and new players will need to get up to speed pretty sharpish if they want to stand a chance in the Galactic War.