Holiday travel can already be stressful. Here's how a prolonged government shutdown might make things even harder and whether you should travel at all.