A woman allegedly killed her two sons using a knife meant for cutting tender coconuts and then died by suicide by jumping from their residential apartment, police said.