The extraordinary episode culminated in Hazell's furious partner repeatedly punching Cole who then climbed out of a window half dressed to get away from him - and was left bloody and bruised.