Shug can't help but spot the irony in Brendan Rodgers' quest for Celtic immortality being hampered by mediocrity