Jackson Irvine thought his career might have been over before Hibs gave him a chance and he's relaunched it in Germany