Bhoomi Chauhan said she felt 'numb' after hearing about the crash, which claimed the lives of hundreds of people