The owner of London-based film studio has shared what it is like to work with some of Hollywood's biggest stars