Having reached an agreement to acquire three former Homebase sites, the new stores will offer the classic IKEA experience that customers know and love, on a smaller scale