In a Florida Exhibition, Sandy Rodriguez Examines the Hidden Histories of the Gulf of Mexico ARTnews.com