Six people in New York City have died this summer from Legionnaires’ disease, and more than 100 others have been sickened.