A heartwarming video of an Indian woman giving her parents a tour of her workplace in the US is winning hearts online.