India has criticised Pakistan heading the Security Council's committee on sanctions against the Taliban and co-chairing the counter-terrorism panel, citing conflicts of interest.