For years, Hailey Bieber and Selena Gomez have found themselves at the center of ongoing online drama despite rarely naming each other directly.