The threat posed by Iran to dissidents living in the UK has significantly increased in recent years, according to an influential panel of lawmakers who urged the British government to bolster cyber resilience and espionage capacity.