A single person can earn more than €50,000 and still qualify for social housing and a new cohort is seeking State support as prices keep rising