While dark chocolate has earned a reputation as a healthier treat thanks to its antioxidants and lower sugar levels, eating it at night can have both surprising benefits and unexpected downsides.