The attack raised concerns that the cease-fire that ended a war between Israel and Lebanese militants might be in jeopardy.