Screenwriter Jack Thorne reveals how his own rage fuelled the provocative drama about a teenager accused of murder.