Japanese stocks climbed Monday on heightened expectations that pro-stimulus Sanae Takaichi will be elected as the nation’s next prime minister. Easing concerns over US-China trade tensions also supported sentiment.