Japan's jobless rate rose to its highest in over a year, signaling a slight loosening of the labor market as speculation swirls over a Bank of Japan rate hike in the near term.