Jen Hogan: Everyone is talking about Adolescence on Netflix, but we should also be talking about how to look after our boys