Clarkson describes the advert as “the best thing I’ve ever made, apart from a shepherd’s pie in 1988”