'Commemorating this moment, in the context of rising antisemitism in Canada, is not only insensitive but also reckless and irresponsible,' B'nai Brith Canada's director of research and advocacy says