The comedian and podcaster argues the recent assassination of activist Charlie Kirk is a sign of a national unraveling