JoJo Siwa's ex took to Instagram to reveal '5 lessons I've learnt over the past few months' after being dumped by the Celebrity Big Brother star