The temporary block ended another last-minute flurry of legal action over the Trump administration’s immigration crackdown.