Bryana Bongolan accused the mogul of holding her over a 17th-floor balcony, but his lawyers said he was on the East Coast at the time of the alleged Los Angeles encounter.