The order comes after a series of legal setbacks for the families of Sandy Hook victims as they tried to collect money owed to them by the conspiracy theorist Alex Jones.