Roy Erskine, Andy Murray's grandfather, died as tributes poured in from all those closest to him, including from his son Niall.