A lawsuit by pipeline giant Energy Transfer claimed Greenpeace had played a major, costly role in protests nearly a decade ago. Greenpeace has said a loss could put it out of business.