Justin Bieber tied the knot with Hailey Bieber back in 2018 at a New York City courthouse before having another ceremony with family and friends later