Separating refugee parents and their children betrays the family values of the film and of our constitution