It was an Instagram post from West Belfast hip-hop trio Kneecap that sent me racing towards Glastonbury's West Holts stage on Saturday afternoon.