The Tory leader accused Mr Farage of offering empty promises as the Conservatives fell behind Reform UK, Labour and the Liberal Democrats in a poll.