Kerr County failed to secure a warning system, even as local officials remained aware of the risks and as billions of dollars were available for similar projects.