The glasshouse will be closed for five years from 2027 to reduce admissions from the Palm House to net zero