The striker has been linked with Celtic and Rangers but could be on his way to the Continent with big guns ready to pounce