Even as schools have banned phones, the pandemic-era practice of giving students their own laptops and tablets has remained.