Liam Og O hAnnaidh, 27, arrived at Westminster Magistrates’ Court on Wednesday with the other two members of the Belfast rap trio