Ms. Bass struggled amid criticism of her initial response to the Los Angeles fires in January. The opposition over President Trump’s immigration raids have offered her an opportunity.