Right-wing conspiracy theorist, 32, says she told president he has a ‘vetting crisis’ in his administration