EXCLUSIVE: Prime Video’s Lazarus is a cocktail of mystery and the supernatural as a forensic psychiatrist starts seeing ghosts after his dad’s death.