This show is lit up by sinuous harmonies and heart-melting ballads, but the warmth evaporates when the music stops